Denmark

2003-2-21プロローグ

明日、デンマークに旅立ちます。そのために成田空港の近くまで移動です。デンマークへの直行便は、成田からスカンジナビア航空が運行しているだけです。しかも出発が12:45なので、前日に成田空港の近くまで移動しないと間に合いません。

岡山空港から全日空で羽田空港まで行き、そこから高速バスで成田空港まで移動、その後、今日宿泊するホテルの無料バスというルートです。途中、乗り継ぎが良く、順調にホテルに到着しました。余談ですが、岡山空港で「マギー司郎」を見かけました。

今日宿泊するホテルは、ホテル日航成田。すごいでしょ、日本航空グループが経営するホテルです。シングルルームで一泊\16,000-もします。でも、インターネットで予約すると\5,000-。怪しいです。案の定、パッとしない部屋・・・食事をしていなかったので、ホテルのレストランに行くと、炒飯が\1,800-。貧乏人には食べることが出来ません。近くのコンビニ(歩くと15分ぐらいかかった)に買出しです。

コンビニでは、マレーシア航空のパイロット、キャビンアテンダントがお買い物。我々はビールとおつまみを買って、ホテルの同行の先輩の部屋で旅の無事を祈りながら乾杯！

2003-2-22出発

いよいよ出発です。通常出発2時間前にはチェックインしなければならないので、10時過ぎに成田空港へ。スカンジナビア航空(SAS)は、スターアライアンスの一員なので、全日空のカウンターでチェックイン。ついでにANAマイレージクラブのカードを見せておきました。

セキュリティーチェック、出国審査を終え、免税店でマイルドセブンを2カートン(\3,200-)購入、出発ゲートで待っていると、搭乗を告げるアナウンス・・・ではなくて、カーゴドアにひびが見つかり、これからTempolary Repareをおこなうとか。で、SAS本社に出発の許可を確認中とも。更に「本格的な修理をすると3時間ぐらいかかり、16:00までに出発できない場合は、翌朝の出発になりますが、ホテルは用意します。」とのアナウンスも。仮修理ですか・・・修理後一度その辺を飛行してテストして欲しい気分・・・。

結局、本格修理をするので、出発が3時間遅れることになり、SASから配られた食事券(\1,500-)で、昼食を取ることになりました。

予定から3時間遅れの15:45頃テイクオフ。今回は、SAS最新鋭のエアバスA340-300(もちろんエコノミークラス)です。A330の4発エンジン版ですね。ちなみにA340-600 がBoeing777-300を抜いて世界最長の旅客機です。

日本海からロシア、東欧諸国、バルト海上空を通過して、コペンハーゲン・カストロップ国際空港まで約11時間30分、途中2回の機内食があります。搭乗直後からビールを飲んで睡眠をとるように心がけ？ましたが、日本時間で16:45～4:15にあたる時間帯に寝るのも難しいです。結局、到着前3時間程度寝ただけで、コペンハーゲンに到着。現地は、夜7時45分ぐらい。日本とは8時間の時差があります。

とりあえず、予約をしてあるCLARION HOTEL NEPTUNに、ベンツのタクシーで移動です。実はベンツに乗ったのは初めてです。しかもタクシーでディーゼルエンジン搭載、貴重な体験でした。

チェックインして部屋に入ると、禁煙のマークが・・・あわててフロントに行って喫煙の部屋に変えてもらいました。もちろん片言の英語で・・・結構通じるもんです。その後は、とりあえず夕食ということで、ニューハウンの夜景を見ながらバーに突入。デンマークのビールは、 TUBORGとCALRSBERGが有名らいしので、TUBORGを注文。ちょっとつまみにとメニューを頼むと「No.」、で、何か食べるものは？「No.」・・・結局ビールと水割りだけの夕食となりました。

ほろ酔い気分で、夜のコペンハーゲンを散歩・・・という訳にはいきません。気温は-4度ぐらいです。コートの衿を立てながらホテルに戻り早々とベッドに入ったのでした。

2003-2-23打ち合わせ

今回の出張の目的は、デンマークのお客さんにプレゼンテーションをすることです。そのために、デンマークの別の会社と共同で準備してきました。で、今日は午後からその会社の人(デンマーク人1人、日本人1人)と午後から打ち合わせです。

ということは、午前中は予定なし。で、コペンハーゲンで一番の繁華街「ストロイエ」を散策です。ストロイエは、市庁舎前広場からコンゲンス・ニュートウ広場までの1.2kmにわたる1962年に造られた世界初の歩行者天国で、デパートやブティックなどが立ち並んでいます。ロイヤル・コペンハーゲンの本店などもあります。

ホテルを出発して、一番行きたかったニューハウンを眺めながら、ストロイエを散策。日曜日なので多くのお店が閉まっています。日本だと一番の稼ぎ時なのでしょうが、デンマークでは多くのお店は日曜日はお休みです。コンゲンス・ニュートウ広場からスタートして、市庁舎前広場で折り返して、ホテルに戻りました。

午後は、予定通り打ち合わせ。明日のプレゼンテーションを控えて熱い議論が・・・午後8時頃終了して、ストロイエにある中華料理「上海飯店」で夕食です。今回、日本からは50歳台2名、40歳台1名、30歳台1名のグループなので、みなさんのご意見は、「ご飯を食べたい」とのこと。渋々、炒飯とその他炒め物の夕食となったのでした。飲み物の方も、この年齢層のお決まりパターンの「とりあえずビール」から紹興酒でした。

2003-2-24いよいよ本番

いよいよ今回の出張のメインイベント、お客さんへのプレゼンテーションの日がやってきました。ホテルを出発しアメリエンボー宮殿を抜けて、お客さんのところに向かいます。

アメリエンボー宮殿は、現在の王宮で、4つの建物が円形の中庭を囲むように建っています。女王(デンマークって王国なのです)は、毎年住む建物をかえ、現在住んでいる建物には、旗が立っているそうです。毎年引越しするなんて、女王様も大変だなぁと思いながら、お客さんのところに到着。

無事にプレゼンテーションを終えた後は、お客さんのところで、昼食をご馳走になりました。豪華です。とても食べきれない量の食べ物と飲み物が用意されていました。社員食堂の一部らしいのですが、調度品も立派で、テーブルの中央は大小の花で飾られています。こんな昼食は、結婚式以来だなぁと思いながら、おなか一杯頂きました。

午後は、ホテルに戻ってプレゼンテーションの反省会。適当に反省した後、明日電車で移動するのに現金が必要なので、銀行に行って両替。ついでに、ストロイエをぶらぶらと・・・

お土産のことを考え、大きなデパートの地下食料品売り場で、デンマーク産のチョコレートをキャラメルを購入。ホテルの戻って試食してみましたが、甘すぎておいしくない。やっぱりチョコレートは空港の免税店で買おうと決断しました。

夕食は、ホテルの近くの日本料理店へ・・・刺身、天婦羅、寿司というメニューです。えびの天婦羅がおいしかったです。店内には2、3人の東洋人らしきウエイトレスさんが・・・尋ねてみると韓国人だとか。まぁ、欧米人から見ると日本人も韓国人も区別つかないでしょうね。事実、タクシーなどに乗るたびに、「Japanese? Chinese?」って聞かれましたから。

6人の食事代は、合計6万円強でした。こちらでも日本料理は、高価な食べ物のようです。

2003-2-25オーフスへ

今日は、現地の会社と打ち合わせのため、オーフスに行きます。コペンハーゲンから特急電車で3時間程度かかります。飛行機でも行けるらしいのですが、オーフス空港から市街までバスで1時間程度かかるとのことで、電車を選択しました。
デンマーク国鉄の赤い電車に揺られながら・・・パソコンを取り出し仕事です。ご親切にも各座席には、コンセント(220V)が付いていたりします。一通り打ち合わせを終えた後、また電車でコペンハーゲンに戻ります。社内では皆さん旅の疲れからかぐっすりお休みでした。

コペンハーゲンに戻って、またまた日本料理店へ・・・(もういいって・・・)

刺身などを頂いた後に、締めのお茶漬けを・・・えっ、ない。じゃあ、ご飯と味噌汁を・・・出てきました。茶碗に盛られた白いご飯。ご飯の上には薄くスライスされたトマトが・・・あのねぇ、普通トマトは載せないですよとか言いながら口に運ぶと、なんと酢飯ではないですか・・・食べられませんでした。でも、味噌汁はおいしかった。

タクシーでホテルに戻り、早々と寝てしまいました。

2003-2-26また打ち合わせ

今日は、デンマーク郊外にある会社で打ち合わせです。コペンハーゲン中央駅から電車で30分程度移動して、そこからベンツのミニバンのタクシーに乗って目的の会社に到着。そつなく打ち合わせをこなし、昼食はその会社の招待で、近くのホテルでバイキング料理。

デンマーク人お勧めの豚肉のスペアリブと舌平目のフライを堪能。しかし、さすがは本場、バイキング形式のレストランは、どこにでもあります。

午後は、一緒に仕事をしているデンマーク人の事務所に戻り、また打ち合わせ。

で、デンマーク最後の夜は、デンマーク料理のレストランへ・・・運河に面したガラス張りのおしゃれなレストランで、肉料理を中心としたメニューです。飲み物はビールからワインへ・・・うぅーん、デンマークらしい気分。運河では、白鳥などの水鳥が泳いでいます。どうやら泳いでいるところだけ、氷が張っていない様子。水鳥達も必死でしょうね。うっかり居眠りしていると、凍り付けにされる恐れがありますから・・・

2003-2-27帰国の途へ

今日は、午後の便(15:30)で日本に戻ります。で、午前中は大急ぎで市内観光。

ホテルを朝食を食べた後、とりあえず荷物を片付け、8:30頃ホテルを出発。歩いて人魚姫の像のところまでいきます。とかく、「思っていたよりも小さい」と言われる人魚姫の像ですが、あんなもの大きくても気持ち悪いですよね。

その後は、電車に乗ってコペンハーゲン中央駅に戻り、ストロイエをぶらぶら。お土産物屋さんで、お決まりのデンマーク・ロゴの入ったガラス製品とか銀でできた小さな置物とかを購入。あと、チョコレート専門店で、ちいさなチョコレートを購入。

昼食はヨーロッパ最大のデパート「Magasin」最上階のカフェでビールとホットドッグ。こちらのソーセージはおいしいですよ。

ホテルに戻り、チェックアウトしてコペンハーゲン・カストロップ国際空港へ。SASのカウンタでチェックインすると、スターアライアンス・ゴールドメンバーのためか、ビジネスクラスよりちょっといいビジネスエクストラクラスの席を取ってくれました。

出国手続きを終え、免税店にいくと、何も無い・・・。デンマークでお土産を買うときは、市内のデパートなどで買いましょう。しょうがないので、会社用のお土産(チョコレート)だけ購入。

搭乗の時間が近づいたので、搭乗口に行くと、係員がチケットを見せろと・・・チケットを渡すとなにやら機械にかけて、別のチケットを渡してくれました。ビジネスクラスの席に変更になった模様。ラッキー！
機内では、ビジネスクラスの大きなシートでゆったりとビールを飲みながら、出張報告書の作成。機内食までになんとか書き終えて、メインデッシュがトナカイのステーキのメニューを注文。トナカイの肉って脂身が少ないフィレ肉って感じで、結構好きです。

帰りは東に向かって進むので、ジェット気流に乗りながら、あっという間に夜になったのでした。

2003-2-28日本到着

あっという間に朝です。飛行機は順調にシベリア上空を飛んでいます。どこまでも真っ白な平原が続いています。ここに墜落したら当分発見されないでしょう。

軽い朝食を済ませた後、飛行機は無事成田空港に到着。入国手続きを終え、関税を通過。関税で「どちらに行かれました?」「コペンハーゲンです。」「行かれたのはスイスだけですか？」「いえ、デンマークです。」というボケをかまされた後、バスで羽田空港へ。

羽田からは、ウッドペッカー色のB767-300でした。

デンマーク出張