| A | ||||
| Accident During Training | 調教中の事故 | Added Money | 本賞金 | |
| Airing | 軽い調教 | Allowance | 減量 | |
| Also Eligible | 補欠馬 | Anti-Clockwise | 左回りの | |
| Appeal | 異議申立て | |||
| B | ||||
| Bad Condition | 状態が悪い | Bad Starter | 発走の下手な馬 | |
| Barrier | バリアー | be in Form | 馬の調子が良い | |
| Best Form | 完調 | Bowed Tendon | 屈腱炎 | |
| Bolter | 逸走馬 | break in | 内に斜行する | |
| break in the air | スタートであおる | break out | 外に斜行する | |
| Breaking | 馴致（じゅんち） | Breeder's Bonus | 生産者賞 | |
| Breezing | 馬なり | by ( ) lenght | ( )馬身差 | |
| by a head | アタマ差 | |||
| C | ||||
| Canter | 駆歩 | change the placing order | 降着 | |
| clocker | 計測員 | clockwise | 右回りの | |
| come from behind | 後方から追い上げる | contender | 対抗馬 | |
| cross | 斜行 | |||
| D | ||||
| daily program | 出馬表 | dark horse | 穴馬 | |
| dead heat | 同着 | decision | 判定 | |
| declaration | 申告 | dislike being boxed in | 馬混みを嫌う | |
| dismount | 下馬 | disqualification | 失格 | |
| distance | 大差 | distance runner | 長距離馬 | |
| drive | 一杯に追う | driving | 追い込み | |
| dwelt | 出遅れ | |||
| E | ||||
| easy gallop | 馬なり | easy win | 楽勝 | |
| entrance fee | 出馬登録料 | entry | 出馬登録 | |
| entry application | 出馬登録申込み | entry list | 出馬登録表 | |
| exclusion | 競走除外 | exercise | 調教 | |
| exercise boy | 攻馬手 | exercise ring | 調教馬場 | |
| F | ||||
| fall down | 落馬する | favorite | 本命馬 | |
| fine | 過怠金 | finish | 決勝線 | |
| first three horses | 先着３頭 | fit | 仕上る | |
| fixed race | 八百長レース | flat race | 平地競走 | |
| follow the crowd | 流れに乗る | foul | 反則 | |
| front runner | 先行馬 | |||
| G | ||||
| galloping | 襲歩 | good condition | 状態が良い | |
| good worker | 調教駆けする馬 | |||
| H | ||||
| hang on the rails | 内にもたれる | harmonizing | 折り合いをつける | |
| head to head | 接戦 | hold | 押さえて乗る | |
| I | ||||
| idle | そらを使う | inconsistency | 馬の調子がムラな事 | |
| inner stall | 内枠 | inquiry | 審議 | |
| interfere | 走路妨害 | |||
| J | ||||
| jam | 馬込み | jockey's fee | 騎乗料 | |
| jogging | 緩いペースの速歩 | |||
| L | ||||
| left at the post | 出遅れ | long shot | 大穴 | |
| M | ||||
| maidon | 未出走・未勝利馬 | make his run | 最高のスピードで走る | |
| make movement | 仕掛ける | make the pace | 先行する | |
| malpractice | 不正行為 | margin | 着差 | |
| N | ||||
| nomination | 出馬登録 | novice | 初出走・未勝利馬 | |
| O | ||||
| objection | 異議 | official order of placing | 着順確定 | |
| order of finish | 到達順位 | outer stall | 外枠 | |
| outsider | 人気のない馬 | |||
| P | ||||
| pace | 歩調 | placed horse | 入着馬 | |
| photo finish | 写真判定 | post parade | 本馬場入場 | |
| post position | 枠順 | post time | 発走時刻 | |
| purse | 本賞金 | |||
| Q | ||||
| qualification to start | 出走資格 | |||
| R | ||||
| race condition | 競走条件 | race performance | 競走成績 | |
| racing colors | 服色 | racing fixture | 開催日割 | |
| riding abreast | 併せ馬 | rival | 対抗馬 | |
| round the course | 一周する | run all the way | 逃げ切り | |
| run the rail | 内柵一杯に走る | run wide out | コーナーで外に膨れる | |
| runner-up | ２着馬 | |||
| S | ||||
| sadding | 装鞍 | sand rolling | 砂遊び | |
| scratch | 出走取り消し | shying | 物見する | |
| special weight | 別定重量 | starter | 発走委員 | |
| stay off the pace | 後方につける | stretch runner | 追い込み馬 | |
| supplementany nomination | 追加登録 | suspension | 騎乗停止 | |
| T | ||||
| take back | 後方に備えて押さえる | threw a shoe | 落鉄 | |
| training | 調教 | trapped | 包まれる | |
| trotting | 速歩 | |||
| U | ||||
| unplaced horse | 着外馬 | |||
| W | ||||
| walking | 常歩 | warm up | 返し馬 | |
| weight in | 後検量 | weight for age | 馬齢重量 | |
| with draw | 出走取り消し | work-out | 追いきり | |
| work-out time | 調教タイム | |||
