> どうせただのスイッチなんだから筐体の外に引き出して別のスイッチを・・
あ、この処方、以前の職場でやりました。JECの筐体。
インスタントコーヒーの蓋に穴をあけて、そこに「押したときだけスイッチ」を付け、配線にくっつけて完成！
違いが解る男のゴールドスイッチ・・でなく緑色の蓋(プレミアだっけ)

買って半年で壊れたのですが、スイッチだけ売ってくれないご様子でしたし（Ａ氏）
「勝手に触ったから保障外とか言わないですよね」と念押しして施行しました。

あのPC・・今でも現役かなぁ。