これ、卯さんからコメントしたほうがいいかも。
かなり間違いがあって、それでもみんな頷いちゃってますね。

追記すると、日本語で「石膏ボード」とも「プラスターボード」とも言うように、英語圏でも「Gypsum Board」とも「Plaster Board」とも言いますね。Housingとかの一般向けの本ではPlaster Board が多いようです。
建築の仕様書とか図面はGypsum Board のようです。ここらは日本でも同じですね。図面にはPBとか略記するけど仕様書は「石膏ボード」じゃなかったかな？